Перевод тайского языка

от 800 рублей

Закажите перевод с тайского языка в Санкт-Петербурге в онлайн-бюро переводов Translation-online24. Опытные лингвисты переведут любые тексты и материалы, в том числе узкоспециализированные и со специальной терминологией.

До

После

Устный перевод на тайский язык с выездом лингвиста на мероприятие.
Письменный перевод с тайского на русский и обратно с вычиткой редактором.
Перевод с тайского на английский и другие языки мира. Всего до 70 вариантов, в том числе на редкие языки.
Легализация переведенного документа апостилем или печатью нотариуса.
Перевод мультимедийных материалов: видео и аудио, озвучка, создание субтитров.
Дополнительная вычитка / проверка текстов носителем языка.

Прайс-лист

Письменный перевод

С тайского на русский

от 800 руб

С русского на тайский

от 850 руб

Устный последовательный перевод

от 2500 рублей/час

Устный синхронный перевод

от 5700 рублей/час

Стоимость тайского перевода

Точную цену услуг переводчика с тайского определяет менеджер Translation-online24 с учетом:

Срочности заказа – срочные переводы выполняются от 2х часов, рассчитываются по повышенному тарифу;
Объёма – количества страниц или часов работы переводчика;
Сложность – особенность языковой пары/ наличие спецтерминов;
Удалённая работа или нужен выезд лингвиста на мероприятие;
Необходимость апостилирования или нотариального заверения.

Чтобы узнать, сколько стоят услуги лингвистов с учётом перечисленных особенностей, заполните заявку на расчёт.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги переводчиков

Язык Таиланда специфичен: в нем отсутствуют различия между строчными и прописными буквами, не ставятся пробелы между словами, разделяются только предложения. Допускаются одинаковые местоимения, между которыми имеются лишь стилистические различия, отсутствуют имена существительные. В тайской письменности присутствуют буквы, которых нет в основном алфавите, при этом нет множественного и единственного числа.

В бюро Translation-online24 переводы осуществляют опытные лингвисты, которые знают все особенности языка.

Нотариальный перевод документов на тайский

Если перевод выполняется для использования на территории другой страны в качестве юридического документа, такой перевод требует нотариального заверения.

В Translation-online24 мы делаем нотариальный перевод на тайский следующих типов документов:

Документы на недвижимость;
Паспорт, свидетельство о браке, рождении, смерти;
Свидетельства, аттестаты или дипломы об образовании;
Водительские права;
Справки, лицензии, патенты;
Учредительные и уставные документы.

Печать нотариуса подтверждает точность перевода. Переводчик расшифровывает все элемента текста: печати, штампы и рукописный шрифт.

Преимущества обращения в бюро переводов Translation-online24:

Круглосуточная работа;
Гарантия конфиденциальности;
Возможность выполнения срочных заказов;
Возможность курьерской доставки;
Удобные формы оплаты.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России