Перевод финансово-экономических документов

от 390 рублей/страница
Онлайн бюро переводов Translation-online24 в Санкт-Петербурге предлагает свои услуги по переводу финансовой и экономической документации. Финансово-экономический перевод Все более востребован в связи с тем, что все больше отечественных компаний ведут внешнеэкономическую деятельность и работают с иностранными капиталами. В нашем бюро переводов работают профессиональные лингвисты, которые владеют экономическими терминами, специфическими речевыми оборотами и знают специфику финансовый экономического перевода.
заказать перевод онлайн
До
После
  • Мы гарантируем профессиональный и оперативный экономический перевод в сфере экономики и финансов с английского на русский, итальянский, финский, чешский и другие языки.
  • Предлагаем нотариальный перевод или апостилирование по запросу.
  • Отправляем готовые переводы по электронной почте, при необходимости доставляем результат курьером по указанному адресу.
Прайс-лист перевода текстов
Письменный перевод
Английский - русский
от 450 руб
Немецкий - русский
от 450 руб
Французский - русский
от 550 руб
Испанский - русский
от 550 руб
Итальянский - русский
от 600 руб
Финский - русский
от 700 руб
Китайский - русский
от 800 руб
Украинский - русский
от 450 руб
Русский - английский
от 450 руб
Русский - немецкий
от 480 руб
Русский - французский
от 550 руб
Русский - испанский
от 550 руб
Русский - итальянский
от 600 руб
Русский - финский
от 700 руб
Русский - китайский
от 800 руб
Русский - украинский
от 450 руб
Другие
от 400 руб

Стоимость перевода финансово-экономических документов

Стоимость перевода финансово-экономических документов зависит от объема первоисточника и срочности выполнения заказа. Корпоративным клиентам мы предоставляем скидки. Для расчета стоимости перевода Вы можете связаться с нашими менеджерами по телефону или заполнить форму на сайте.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).
Типы текстов
  • Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
  • Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3
Срочность
  • До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
  • В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0
Заказать перевод онлайн
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа

Особенности перевода финансовой документации

Финансово-экономический перевод является одной из специализаций в сфере перевода и имеет свои особенности:

  • Финансово-экономический перевод требует от переводчика глубоких знаний в области экономики, финансов и бухгалтерии. Переводчик должен быть знаком со специфическими терминами и понятиями, используемыми в этой области.
  • При переводе текстов на финансовую тему точность является ключевым фактором. Необходимо передать информацию без искажений и ошибок, поскольку даже незначительные неточности могут иметь серьезные последствия для бизнеса или инвестиций.
  • В финансовой сфере существуют определенные правила и стандарты, которые необходимо учитывать при переводе. Например, в отчетности компаний используются специфические форматы и принятые сокращения, которые должны быть точно воспроизведены в переводе.
  • Финансовый переводчик должен быть способен анализировать и понимать сложные финансовые отчеты, экономические данные и статистику. Он должен иметь хорошее понимание экономических процессов и тенденций, чтобы передать их верно в переводе.
  • Хотя финансово-экономический перевод может быть техническим и специализированным, он также должен быть понятен и доступен для широкой аудитории. Переводчик должен уметь передавать сложные понятия и термины таким образом, чтобы они были понятны и читабельны для всех заинтересованных сторон.

В целом, финансово-экономический перевод требует от переводчика не только языковых навыков, но и глубоких знаний в области экономики и финансов.

Преимущества бюро переводов Translation-online24:

  • Работаем с  иностранными языками - до 70 языков;
  • Мы следим за корректностью перевода устойчивых экономических терминов;
  • Гарантируем полную конфиденциальность информации.
  • Принимаем заявки круглосуточно.
  • Сразу отправляет готовые переводы по электронной почте или с курьером.

Переводчики нашего агентства постоянно совершенствуют свой профессиональный уровень, расширяют лексическую базу, что вместе с повышенным вниманием к деталям гарантирует безупречный уровень переводов.

Подробнее
как заказать перевод
Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Email, курьерская доставка
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Почта России
По России