Нотариальный перевод

от 900 рублей

Закажите нотариальный перевод в Санкт-Петербурге лингвистам бюро переводов Translation-online24. Выполняем точный перевод личных и коммерческих документов с заверкой печатью нотариуса.

заказать перевод онлайн
До
После
  • Нотариальный перевод с русского на английский, немецкий, французский, итальянский, чешский, польский, испанский, норвежский, шведский, китайский, японский, корейский, португальский, эстонский, болгарский, иврит, латышский, турецкий и другие языки.
  • Для легализации иностранных граждан в России переводим и заверяем у нотариуса документы с туркменского, румынского, белорусского, молдавского, грузинского, армянского, таджикского, вьетнамского, азербайджанского, казахского, украинского, узбекского и других языков.
  • Нотариальная заверка переводов документов: от копии паспорта и свидетельства о браке до учредительных документов и уставов компаний.
  • Срочные переводы с нотариальным заверением выполняются в будни в срок от 2-4 часов (срок исполнения зависит от часов работы нотариальной конторы).

Нотариальный перевод документов

Заверка у нотариуса переведенных документов необходима для совершения правовых действий заграницей: регистрации на территории другой страны, переезда на ПМЖ, трудоустройства, вступления в брак с иностранными гражданами, усыновления детей, поступления в учебные заведения. Документ, переведенный и удостоверенный бюро нотариальных переводов, обладает полной юридической силой и принимается в иностранных организациях и государственных учреждениях.

Закажите в агентстве Translation-online24 нотариальное заверение перевода бумаг и справок, использующихся в международном документообороте:

  • Учредительные документы и уставы компаний;
  • Трудовые книжки;
  • Сертификаты о вакцинации от COVID-19, медицинские справки и тесты;
  • Свидетельства о браке, разводе, рождении или смерти;
  • Паспорт и загранпаспорт;
  • Документы об образовании (дипломы о высшем образовании, аттестаты о среднем образовании);
  • Водительские удостоверения;
  • Справка об отсутствии судимости;
  • Доверенности, сертификаты.

Лингвисты переводят документы «от и до», включая штампы, печати и рукописный текст. Translation-online24 принимает заказы от физических лиц и организаций, услуги предоставляют только профессиональные переводчики и носители языка.

Прайс-лист
Заверка печатью
Нотариальная заверка подписи переводчика
от 900 руб/документ
Заверка печатью Бюро
бесплатно
Доставка нотариально заверенных переводов курьером по Санкт-Петербургу
от 200 рублей

Стоимость нотариального перевода с заверением

Точную стоимость определяет лингвист в зависимости от:

  • Типа документа;
  • Объема текста;
  • Сложности языка;
  • Срочности оказания услуги;
  • Необходимости апостиля.

Чтобы узнать, сколько стоит сделать перевод и заверить документ у нотариуса, обратитесь к менеджерам или оставьте заявку на сайте.

Письменный перевод
Английский - русский
от 450 руб
Немецкий - русский
от 450 руб
Французский - русский
от 550 руб
Испанский - русский
от 550 руб
Итальянский - русский
от 600 руб
Финский - русский
от 700 руб
Китайский - русский
от 800 руб
Украинский - русский
от 450 руб
Русский - английский
от 450 руб
Русский - немецкий
от 480 руб
Русский - французский
от 550 руб
Русский - испанский
от 550 руб
Русский - итальянский
от 600 руб
Русский - финский
от 700 руб
Русский - китайский
от 800 руб
Русский - украинский
от 450 руб
*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).
Типы текстов
  • Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
  • Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
  • Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3
Срочность
  • До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
  • В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0
Заказать перевод онлайн
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа

Срочный перевод документов с заверкой у нотариуса

Срочный перевод выполняется в течение 24 часов с момента согласования и оплаты заказа. Работаем круглосуточно, однако учтите, что нотариальные конторы работают с выходными днями.

Не принимаем срочные заказы на заверку в выходные дни.

Как выполняется нотариальный перевод

  • Принимаем заявку, согласовываем сроки и дополнительные условия;
  • Переводим штампы и печати в документе;
  • Вычитываем и редактируем текст;
  • Оформляем документ в соответствии с установленными требованиями;
  • Заверяем печатью лингвиста;
  • Заверяем документ у нотариуса;
  • Передаём результат заказчику (доставка курьером до адреса / онлайн по электронной почте).

Доставка документов до двери

Работаем в режиме онлайн, поэтому принимаем заявки по интернету и телефону 24 часа в сутки.

Нотариально заверенный перевод – единственный вид письменного перевода, когда требуется передать бумажные документы из рук в руки. Доставим уже переведённые и оформленные документы курьером к домой или в офис. Доставка курьерской службой до указанного адреса оплачивается дополнительно.

Обращайтесь в Translation-online24

Заказывайте перевод документов с последующим нотариальным заверением в бюро Translation-online24.

Наши преимущества

  • Переводят носители языка и лингвисты высшей квалификации;
  • Круглосуточный режим приема заявок;
  • Полная защита персональных данных;
  • Быстрая курьерская доставка;
  • разные формы оплаты.
Подробнее
как заказать перевод
Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Email, курьерская доставка
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Почта России
По России