Консульская легализация документов

от 400 рублей

Консульская легализация документов – это установленная законом процедура, которая придаёт различным официальным бумагам юридический статус, если они используются на территории другого государства. Такая форма легализации иностранных документов актуальна для стран, присоединившихся к Гаагской конвенции в 1961 году. Заказать услугу легализации иностранных официальных документов таким способом в Санкт-Петербурге предлагает бюро переводов Translation-online24.

Переводим консульские документы РФ на английский, немецкий, французский, польский, норвежский, китайский и другие языки мира, включая редкие и малоиспользуемые.
Переводим для России с японского, арабского, иврита, вьетнамского. Всего наши лингвисты могут работать с 70 языковыми парами.
Предлагаем устный перевод для проведения деловых переговоров и встреч иностранных гостей.
Выполняем перевод с нотариальным заверением или апостилем, если такая форма легализации актуальна для страны, с которой происходит документооборот.
Выполняем письменный перевод текстов законов, документов, деловой корреспонденции.

Прайс-лист

Документы для консульств

С английского на русский

от 400 руб

С русского на английский

от 420 руб

Другие языки

от 430 руб

Стоимость перевода консульских документов

Ориентировочная цена услуги указана в нашем прайсе. Итоговая стоимость рассчитывается индивидуально, с учётом следующих особенностей:

Тип перевода – письменный или устный;
Объём документов или время работы специалиста на выезде;
Скорость предоставления результата – срочный перевод оплачивается по повышенному тарифу;
Формат оказания услуги – дистанционно или с личным присутствием;
Сложность языковой пары;
Необходимость доставки и оказания других услуг.

Узнать, сколько стоит перевод в вашем случае, заполните форму заявки и прикрепите копии документов.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги перевода документов для консульств

Перевод документов для консульств в нашем бюро выполняют высококвалифицированные переводчики и носители языка, что исключает наличие любых ошибок в тексте. Происходит консульская легализация документов поэтапно:

Копии документов заверяются нотариусом;
Выполняется нотариальный перевод всего содержимого, включая штампы;
Документ заверяется в Минюсте;
Ставится печать МИД, подтверждающий достоверность предыдущих подписей и штампов;
Выполняется легализация в консульском департаменте.

В каждом консульстве обычно требуется перевод на свой язык. Например, для ОАЭ всегда используется арабский, для Китая только китайский. При этом в ряде стран принимается перевод на два языка: родной и английский.

Почему мы

Заказывая у нас перевод консульских документов, каждый заказчик получает:

Гарантии конфиденциальности;
Удобные формы дистанционной оплаты;
Все виды переводческих услуг;
Возможность подачи заявки в любое время;
Услуги курьерской доставки.

Чтобы заказать перевод, заполните форму заявки или свяжитесь с нами любым удобным для себя способом.

Подробнее

как заказать перевод

Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону

Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок

Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)

Получить готовый заказ Email, курьерская доставка

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России