Нотариальный перевод документов на иврит
Нотариусом заверяются все личные документы граждан, которые запрашиваются УФМС, ПФР, ЗАГС, Росреестр и другие государственные органы. Также нотариус заверяет переводы документов, требующих легализации.
Мы переводим:
- Паспорта;
- Водительские удостоверения;
- Сертификаты, патенты, справки;
- Дипломы, сертификаты о повышении квалификации;
- Трудовые книжки;
- Свидетельства;
- Военные билеты;
- Корпоративные документы (уставы, договоры).
Для заверения перевода документов с иврита на русский используется апостиль или печать нотариуса. Любой из видов удостоверения подтверждает квалификацию лингвиста и достоверность переведённых сведений.
В документе переводится всё, включая штампы, подстрочный текст и рукописные фрагменты. Форматирование полностью сохраняется, перевод подшивается к копии оригинального документа.
Услуги переводчиков
Перевод документов на иврит с апостилем или нотариальной заверкой может потребоваться россиянам, которые планируют перебраться в Израиль на ПМЖ, поступающим в ВУЗы или отправляющимся на лечение в медицинские учреждения.
Организациям услуги лингвистов требуются для документооборота, заключения контрактов и договоров, проведения офлайн и онлайн конференций.
На иврите говорят преимущественно в Израиле, однако еврейские общины есть практически во всех страна. Семитская группа языков имеет свои особенности: текст пишется слева направо, а числа – наоборот, отсутствует деление на строчные и заглавные буквы. Лингвисты Translation-online24 знают все нюансы языка, грамотно переводят на повседневный и высокий иврит.
Почему стоит обратиться к нам
В онлайн бюро переводов Translation-online24 можно заказать услуги переводчика с иврита в Санкт-Петербурге на выгодных условиях/
Наши преимущества
- Приём заявок 24/7, онлайн-работа с доставкой документов курьером до адреса;
- Срочный перевод с гарантией точности;
- Сохранение стиля и смысла исходника;
- Удобные формы дистанционных взаиморасчётов.
подробнее
Отправить заявку
На почту, what’s app или связаться по телефону
Рассчитать стоимость
Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату
Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ
Время перевода от двух часов
