Нотариальный перевод документов с белорусского
Апостилирование или нотариальное заверение используются для всех документов, где содержится информация о владельце или которые обладают правовой силой. Нотариус удостоверяет не только точность перевода, но и квалификацию лингвиста. Переведённый документ полностью сохраняет форматирование и подшивается к оригиналу.
Мы переводим:
- Паспорта;
- Водительские удостоверения;
- Документы на недвижимость;
- Сертификаты и справки;
- Лицензии и патенты;
- Свидетельства о браке, смерти, рождении;
- Военные билеты, трудовые книжки и другие личные документы;
- Корпоративную документацию.
Нотариальный перевод белорусского паспорта
Паспорта граждан Белоруссии изначально предназначены для внутреннего использования и поездок за границу. Поэтому данные в документе написаны на трёх языках: белорусский, русский, английский.
Многие российские инстанции принимают документ без перевода. Исключением являются ситуации, когда в документе какая-либо информация не продублирована или паспорт нужен для выезда в другую страну.
Услуги переводчиков
Лингвисты Translation-online24 переводят тексты с/на белорусский с учетом всех особенностей языка.
Белорусский язык распространён в Республике Беларусь, России, США, Канаде, Польше, Литве, Украине. Количество носителей в мире превышает 6 миллионов человек. Сам язык условно делится на два диалекта:
- Северо-восточный;
- Юго-западный.
Разница между ними заключается в фонетике. Лексическую основу составляют славянские, немецкие и литовские слова. В алфавите используется 34 буквы.
Почему стоит обратиться в Translation-online24
Заказать перевод белорусского паспорта с нотариальным заверением в бюро переводов Translation-online24 можно не отходя от компьютера. Мы принимаем заявки 24 часа в сутки, выполняем срочные переводы от 2х часов, доставляем готовые документы до адреса заказчика курьером.
Наши преимущества:
- Услуги опытных переводчиков с белорусского;
- Конфиденциальность;
- Подбор лингвиста, знакомого с тематикой перевода;
- Удобные формы оплаты;
- Возможность выполнения срочных заказов.
Для заказа заполните форму заявки на сайте или свяжитесь с менеджерами бюро через мессенджер, телефон, электронную почту или видеочат.
подробнее
Отправить заявку
На почту, what’s app или связаться по телефону
Рассчитать стоимость
Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату
Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ
Время перевода от двух часов
