Перевод вьетнамского языка

от 800 рублей

Лингвисты онлайн-бюро переводов Translation-online24 быстро и качественно выполнят перевод с вьетнамского языка в Санкт-Петербурге.

Мы предлагаем резидентам из России и Вьетнама все виды переводческих услуг, принимаем в работу срочные заказы со сроком выполнения от 2 часов. Опытные переводчики гарантируют точность перевода независимо от сложности исходного материала.

До

После

Письменный перевод с вьетнамского на русский язык и обратно. Каждый текст вычитывают корректор и редактор.
Перевод на вьетнамский язык с русского и других языков (возможен перевод с 70 мировых языков).
Нотариальное заверение перевода личных и корпоративных документов.
Услуги выезда устных переводчиков на мероприятия / устные переводы в режиме онлайн.
Работа с материалами специализированных тематик: технические, медицинские, юридические тексты.
Мультимедийная продукция: переводы аудио и видеоматериалов с озвучкой и разработкой субтитров.

Прайс-лист

Письменный перевод

С вьетнамского на русский

от 800 руб

С русского на вьетнамский

от 850 руб

Устный последовательный перевод

от 2500 рублей/час

Устный синхронный перевод

от 5700 рублей/час

Стоимость вьетнамского перевода

Итоговая цена услуг переводчика с вьетнамского рассчитывается на основе следующих параметров:

Кто делает перевод – лингвист-иностранец или носитель языка;
Как быстро нужен результат – срочные заказы от 2х часов оплачиваются по повышенной ставке;
Какая тема у текста оригинала – узкоспециализированные тематики требуют профильного лингвиста;
Каков размер исходника – чем больше текст, тем больше работы;
Как будет работать лингвист – удалённо или на выезде;
Нужна ли заверка документа: печатью переводчика, нотариуса или нужно апостилирование.

Чтобы узнать, сколько стоит услуга в вашем случае, заполните заявку на расчёт и прикрепите к ней исходный файл.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги переводчиков

Услуги перевода оказывают профессиональные переводчики, знающие все тонкости вьетнамского языка. Язык Вьетнама отличается от большинства восточных языков отсутствием иероглифов, фиксированным количеством слогов, особым синтаксисом.

Специалисты бюро переводов Translation-online24 работают с физическими лицами и организациями, помогают гражданам перевести документы, необходимые для легализации на территории другой страны, компаниям – выстроить деловые отношения с иностранными бизнес-партнёрами.

Нотариальный перевод на вьетнамский

Апостиль и нотариальный перевод на вьетнамский используются для удостоверения всех документов, которые должны обладать правовой силой на территории другого государства:

Документы на недвижимость;
Паспорта и свидетельства;
Водительские удостоверения;
Аттестаты и дипломы;
Трудовые книжки;
Сертификаты;
Справки, лицензии, патенты;
Учредительные и уставные документы.

К переводу обязательно всё, включая штампы, печати и рукописный текст. Нечитаемые места отмечаются, аббревиатуры и сокращения расшифровываются. Точность перевода и квалификация лингвиста подтверждаются печатью нотариуса, результат подшивается к оригиналу.

Заказывайте переводы в Translation-online24

Наши преимущества

Гарантия конфиденциальности;
Курьерская доставка документов до адреса;
Индивидуальный подбор специалиста;
Удобные формы оплаты;
Круглосуточный режим работы.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России