Ветеринарный перевод

от 800 руб/страница
Ветеринарный перевод имеет свою специфику и профессиональную терминологию. В текстах часто встречаются слова с латинскими корнями и фрагменты описаний медицинского характера. В нашем бюро такие задачи поручаются переводчикам с медицинским или ветеринарным образованием. Высокий уровень подготовки позволяет специалистам понимать особенности лексики, смысл исследований, специфику оформления документации и т.д. При необходимости наши исполнители консультируются с практикующими ветеринарами, чтобы получить исчерпывающие разъяснения по всем вопросам.
заказать перевод онлайн
  • Наша компания предлагает ветеринарные переводы с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, греческого, финского, китайского и других языков на русский язык.
  • Мы также выполняем переводы для ветеринарии с русского на английский язык, немецкий, французский, японский, китайский, португальский, чешский, арабский и другие европейские и азиатские языки.
  • У нас есть опыт работы с редкими языками, такими как хинди, суахили, малазийский и фарси.
  • Мы сотрудничаем с профессиональными переводчиками и носителями даже малоиспользуемых диалектов.
  • Наша команда также предлагает услуги ветеринарной транслитерации специализированных текстов, включая технические, медицинские, финансовые, юридические и научные тексты.
  • Мы также занимаемся художественным переводом литературных произведений, статей, новостей и эссе. Гарантируем сохранение смысловой нагрузки, соблюдение стиля автора и грамотный перевод сленга и идиоматических выражений.
Прайс-лист
Ветеринарныйсперевод
Английский - русский
от 500 руб
Немецкий - русский
от 500 руб
Французский - русский
от 600 руб
Испанский - русский
от 600 руб
Итальянский - русский
от 650 руб
Финский - русский
от 750 руб
Китайский - русский
от 850 руб
Украинский - русский
от 500 руб
Русский - английский
от 500 руб
Русский - немецкий
от 530 руб
Русский - французский
от 600 руб
Русский - испанский
от 600 руб
Русский - итальянский
от 650 руб
Русский - финский
от 750 руб
Русский - китайский
от 850 руб
Русский - украинский
от 500 руб

Стоимость перевода ветеринарной литературы на английский язык зависит от объема работы, необходимой для перевода текста. Опытные переводчики, владеющие иностранным языком на высоком уровне, способны передать основной смысл текста и выразить игру слов. Кроме того, сложность и направленность материала также играют важную роль в определении стоимости перевода.

Стоимость перевода ветеринарных текстов обычно индивидуальна. Средняя цена за страницу указана на нашем сайте. Важно отметить, что чем более понятен текст для восприятия, тем ниже его стоимость.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов). Стоимость определяется в зависимости от типа текста и срочности перевода. 
Типы текстов
  • Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
  • Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
  • Реклама, маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3
Срочность
  • До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
  • В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0
Устный юридический перевод
Устный последовательный
от 1400 рублей/час в зависимости от языка.
Устный синхронный
от 4700 рублей/час в зависимости от языка.
Дополнительные услуги
Профессиональная редакторская и корректорская правка
надбавочный коэффициент 0.3 - 0.5
Редактирование носителем языка
надбавочный коэффициент 2.0 - 2.5
Верстка и форматирование
от 150 руб/стр
Доставка нотариально заверенных переводов курьером по Санкт-Петербургу
от 200 рублей
Нотариальная заверка подписи переводчика
от 900 руб/документ
Заверка печатью Бюро переводов
бесплатно
Заказать перевод онлайн
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа

Особенности ветеринарного перевода

Ветеринарная сфера активно развивается, и большинство нововведений приходит из-за границы. Услуги нашего бюро востребованы у ветеринарных клиник, лабораторий, исследовательских организаций и издательств. Мы осуществляем переводы описаний новых технологических процессов и методов лечения, инструкций к лекарствам и оборудованию. В связи с тем, что иностранные партнеры вводят свою продукцию на наш рынок, требуются переводы:

  • презентаций,
  • статей,
  • исследований,
  • маркетинговых материалов и т.д.

К этой области также относятся медицинские доклады, научные работы и прочая документация.

Для частных клиентов мы переводим ветеринарные паспорта, свидетельства, справки, сертификаты, результаты анализов и обследований, транспортные ветеринарные документы. Также мы выполняем переводы ветеринарных сайтов, включая контент, меню, навигационные отметки и ссылки.

Услуга ветеринарного перевода

Услуги ветеринарного переводчика востребованы как у частных лиц, так и у компаний. Современные зоологические магазины и клиники часто находят зарубежных партнеров, которые через них выводят свою продукцию на отечественный рынок. Компаниям требуются переводы инструкций и составов препаратов, статей, текстов и докладов, презентаций, исследований, рекламных и маркетинговых материалов. Специалисты бюро медицинских переводов " «Translation-online24» выполняют ветеринарный перевод с английского и других иностранных языков на русский или любой необходимый вам язык.

Мы также осуществляем перевод этикеток ветеринарной продукции на языки стран таможенного и евразийского союза. Наши переводчики успешно справляются с этой задачей в считанные дни. Мы даже принимаем заказы на устные переводы речи и презентаций наших специалистов в области ветеринарии, когда они выезжают за рубеж со своими докладами.

Зоологический перевод является одной из самых сложных и специфичных околомедицинских тематик. Качество его выполнения также влияет на жизнь и здоровье, но не людей, а их питомцев.

Заказ перевода ветеринарной документации

Переводы ветеринарной тематики требуются не только частным лицам, но и компаниям. Владельцы домашних животных все чаще обращаются за помощью к зарубежным специалистам, поэтому заказ ветеринарного перевода – не новая услуга.

Преимущества Translation-online24:

  • Мы специализируемся на работе с большим количеством иностранных языков - у нас есть возможность перевести тексты на до 70 языков.
  • Наша команда готова принимать заказы круглосуточно, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов в любое время.
  • Мы предлагаем разные варианты взаиморасчётов, чтобы облегчить процесс оплаты наших услуг.
  • Благодаря нашим опытным лингвистам, мы способны переводить сложные тексты с высокой точностью и качеством.
  • Наша система выполнения заказов онлайн позволяет вам сэкономить время и не тратить его на дорогу к нам.

Если вам необходимо узнать стоимость услуги - обратитесь к нашим менеджерам или оставьте заявку на сайте. Просто присылайте нам текстовые документы, и наши лингвисты оценят сложность работ, посчитают сроки и стоимость, а также ответят на все ваши вопросы.

Подробнее
как заказать перевод
Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Email, курьерская доставка
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Почта России
По России