postmaster@translation-online24.com

Устный перевод

* Доступные цены

ОТ 1800 РУБЛЕЙ/ЧАС

Профессиональный устный перевод

требуется при проведении онлайн-встреч, деловых переговоров, конференций, международных симпозиумов, презентаций, выступлений и других мероприятий.

заказать перевод онлайн

Бюро Translation-online24 предлагает услуги устного перевода в Санкт-Петербурге по доступным ценам. Специалисты выполняют перевод на любых языках: мы подберем переводчиков со знанием не только распространенных языков, таких как английский, немецкий, китайский, но и редких языков (вьетнамского, венгерского, финского). При необходимости найдем переводчика с узкой специализацией, например, для сопровождения переговоров или конференций технической тематики.

Стоимость устного перевода

Сколько стоит час перевода устной речи рассчитывается индивидуально в зависимости от многочисленных факторов:

  • Популярность языка. Например, перевод на русский язык с немецкого, английского, французского или итальянского будет дешевле, чем с более редких языков (хинди, грузинского и т.д.).
  • Время (фактическое время специалиста). Если лингвистическое сопровождение требуется в течение нескольких дней, возможны скидки.
  • Тип. Синхронный, последовательный, шушутаж требуют специалистов разной квалификации и стоят по-разному.
  • Необходимость использования специального оборудования.
  • Формат услуги: дистанционно или очно.  Переводчики могут работать в формате видеоконференции или всё время находиться рядом с заказчиком, например, при проведении международных симпозиумов за городом.

Стоимость часа устного перевода определяется специалистом после уточнения всех деталей заказа.

Устный перевод
Услуги гидов-переводчиков
от 1200 рублей/час
Шушутаж
от 4000 рублей/час
Озвучка текста, роликов
от 500 рублей.
Устный синхронный перевод
от 4500 рублей/час в зависимости от языка.
Устный последовательный перевод
от 1200 рублей/час в зависимости от языка.
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа Гибкая система заказа

Профессиональные услуги устного перевода

Специалисты бюро Translation-online24 выполняют профессиональные устные переводы следующих типов:

  • Последовательный – речь переводится между репликами без спецоборудования;
  • Синхронный – выполняется со спецсредствами, когда говорящий не делает пауз, и перевод осуществляется одновременно с произнесением;
  • Шушутаж – разновидность синхронного перевода, когда специалист буквально нашёптывает переведённые текст небольшой аудитории.

Также можно заказать услуги гида-переводчика для проведения экскурсий по Санкт-Петербургу. Помимо блестящего владения иностранными языками, наши сотрудники отлично знают город и готовят необычные экскурсионные программы.

Устный перевод переговоров и презентаций

Перевод на переговорах может напрямую повлиять на решение иностранного партнера о заключении выгодной сделки. Для этого переводчику важно не только знать иностранный язык на уровне носителя, но и суметь передать контекст. Устный перевод диалогов включает в себя не только передачу смысла сказанного, но и трансляция эмоциональной окраски речи говорящего. Переводчики нашего агентства сделают всё от них зависящее, чтобы результат встречи был благоприятным, они применяют навыки технического перевода, а также свои знания особенностей культуры страны, на языке которой осуществляется коммуникация.

Лингвисты нашего бюро владеют иностранными языками (английским, французским, немецким, итальянским, китайским и многими другими – всего в нашем арсенале более 120-ти иностранных языков) на уровне С1-С2.

Своевременно сделав предварительный заказ на услуги устного перевода, вы существенно облегчите нам процесс подбора лучшего специалиста для выполнения вашего заказа. Имея необходимый запас времени, мы сможем подобрать переводчика, компетентного именно в интересующей вас теме, а также детально обсудим с заказчиком планируемую работу. Планирование работы за недели/месяцы вперед - одна из реальных гарантий высокого качества ее выполнения!

Заказ устного перевода

Обращайтесь в центр устных переводов Translation-online24! Наши сотрудники – профессионалы, имеющие опыт работы на офлайн и онлайн-конференциях, деловых переговорах, презентациях и других мероприятиях.

Преимущества:

  • Принимаем заказы круглосуточно;
  • Выполняем все виды переводов, включая технические и узкоспециализированные;
  • Сохраняем конфиденциальность;
  • Предлагаем удобные способы взаиморасчётов;
  • Необходимые документы предоставляем точно в срок.

Чтобы воспользоваться наших устных переводчиков, заполните заявку на сайте или по телефону.

подробнее
Как заказать перевод
Отправить заявку Отправить заявку На почту, what’s app или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Получить готовый заказ Время перевода от двух часов
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Курьер Дисконт
По России
заказать перевод онлайн