Перевод завещания

От 460 рублей

В современной юридической практике достаточно часто встречаются дела по наследованию гражданами одного государства недвижимости или другого имущества в другой стране. Наследственные дела между жителями разных государств – сегодня распространенная практика, для того. чтобы процедура принятия наследства в другом государстве прошла гладко, к составлению и переводу завещания необходимо привлекать опытных специалистов.
Профессиональные лингвисты онлайн бюро переводов Translation-online24 предлагают услуги по переводу документов о наследстве и сопутствующей документации.

заказать перевод онлайн

Имя

Телефон

Присоедините файл с текстом

Выбрать файл

Перевод с языка / на язык

Наше агентство оказывает услуги по переводу завещания с английского на русский, с русского на английский, итальянский, болгарский, румынский, финский, хинди и другие иностранные языки.
Перевод документа может быть удостоверен нотариальной заверкой по просьбе клиента.
По готовности вы получите перевод завещания на электронную почту, при необходимости у нас существует услуга по доставке документов с курьером до адреса.

Цена перевода завещания

Перевод документов

Паспорт

от 480 рублей

Диплом, аттестат

от 490 рублей

Сертификат о вакцинации COVID-19

от 500 рублей

Тесты ПЦР

от 490 рублей

Свидетельство о рождении

от 460 рублей

Свидетельство о браке

от 480 рублей

Справка 2-НДФЛ

от 470 рублей

Свидетельство о смерти

от 450 рублей

Справка об отсутствии судимости

от 490 рублей

Военный билет

от 480 рублей

Согласие на выезд

от 470 рублей

Трудовая книжка

от 450 рублей

Доверенность

от 490 рублей

Нотариальный перевод

Нотариальная заверка перевода

от 900 руб/документ

Срок исполнения

от 1 дня (срочный), от 3х дней - обычный

Стоимость перевода завещания

Стоимость перевода завещания рассчитывается с учетом следующих факторов:

Редкость языковой пары – цена на перевод завещания, составленного на редком языке будет выше.
Нотариальное заверение завещания – это дополнительная услуга, которая оплачивается отдельно. Объем и сложность изначального документа.
Если вы хотите получить готовый перевод с доставкой курьером, а не на электронный адрес, придется доплатить.
Сроки выполнения заказа – стоимость срочного перевода завещания будет рассчитываться по спецтарифу.

Для того, чтобы рассчитать актуальную стоимость на перевод завещания, заполните онлайн форму на сайте или свяжитесь с нашими менеджерами по телефону.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов). Стоимость определяется в зависимости от типа текста и срочности перевода. Окончательная статистика ведется по тексту перевода.

Типы текстов

Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Особенности перевода документов о наследстве

Завещание всегда оформляется по законам того государства, в котором оно было составлено. По законодательству некоторых государств завещание необходимо заверять у нотариуса, в других легитимным оно будет считаться только при наличие подписи свидетеля, так называемого душеприказчика. В любом случае потребуется профессиональный перевод документа о наследстве, в котором будут учтены все нюансы. Квалификация специалиста в данном случае – это важный фактор, который позволит вступить в права наследства без судебных разбирательств.

Если завещание составлено на имущество, находящееся в разных странах, в этом случае перевод выполняется на несколько языков. Процедура заверения данного документа в разных странах может отличаться – она производится по правилам и законам конкретного государства.

Наши преимущества

Переводы выполняются лингвистами высшей квалификации, которые владеют иностранным на уровне носителя языка;
Мы гаранитруем конфиденциальность всей информации, которую нам доверяют;
Вы можете подать заявку в круглосуточном режиме на сайте или по телефону;
Готовый перевод мы пришлем на электронный адрес.

Для заказа услуги свяжитесь с нашими консультантами по телефону или оставьте заявку на сайте.

подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты