



В бюро переводов Translation-Online 24 мы специализируемся на юридических переводах самого высокого уровня. Наша команда не просто знает шведский язык, но и разбирается в особенностях законодательства Швеции, стран ЕС, а также международного права. К нам обращаются клиенты, которым нужен действительно качественный перевод юридических документов — с учетом всех юридических нюансов и местных законодательных тонкостей.
Мы внимательно относимся к каждому проекту, будь то перевод договора, доверенности или судебного решения. Translation-Online 24 гарантирует, что все формулировки будут максимально точны, а структура текста — соответствовать юридическим стандартам Швеции и ЕС. Если потребуется, мы организуем нотариальное заверение, чтобы ваши документы были приняты в любой инстанции.
Цена услуги формируется индивидуально и зависит от нескольких факторов. На стоимость влияют объем текста, сложность оформления, а также срочность выполнения работы. Дополнительно учитывается необходимость нотариального заверения.
На цену юридического перевода влияет:
Сроки зависят от:
В каждом случае мы обсуждаем сроки индивидуально и гарантируем выполнение в оговоренный срок.
Юридический перевод на шведский требует не только знания языка, но и глубокого понимания местных законов и юридической терминологии. Шведская правовая система входит в общее пространство европейского права, но в каждой стране свои формулировки и требования к оформлению документов. Мы учитываем разницу между германскими и скандинавскими языками, чтобы юридический текст не потерял законную силу после перевода.
Особое внимание уделяем точности терминов и адаптации документов под нормы Швеции. С нами ваши документы будут приняты в официальных органах без лишних вопросов и доработок.
Юридические переводы требуются частным лицам, компаниям, адвокатам, а также государственным организациям при работе с Швецией или ЕС. Если вы планируете вести бизнес, регистрировать компанию, участвовать в судах или оформлять сделки за рубежом, без квалифицированного перевода не обойтись.
Наши клиенты:
Наши преимущества:
Свяжитесь с нами по телефонам +7 921 930-57-56 или +7 812 570-44-14, через мессенджеры или форму на сайте. Ответим на ваши вопросы и оперативно поможем оформить заказ.
Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.
Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.