Перевод технической нормативной документации

Перевод нормативных документов – специфическое и довольно сложное направление переводческой деятельности. Здесь требуется не просто владение языком, а безукоризненное знание норм и стандартов, действующих не только в России, но и других странах мира.

Быстро и профессионально перевести нормативно-техническую документацию по доступной цене в Санкт-Петербурге поможет онлайн-бюро переводов Translation-online24.

заказать перевод онлайн

Имя

Телефон

Присоедините файл с текстом

Выбрать файл

Перевод с языка / на язык

Я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

До

После

Переводим с русского на английский, немецкий, итальянский, французский. Работаем с редкими и малоиспользуемыми диалектами.
Переводим на русский с испанского, французского, финского, польского, голландского, чешского, китайского.
Переводим любые виды нормативной документации: ГОСТ, СНиП, ТУ, СТО, СТП, ISO/IEC.
Переводим нормативно-техническую документацию для любых отраслей: медицина, нефтедобывающий сектор, металлургия, строительство, сельское хозяйство и пр.
Составляем словарь специальных терминов.
Оказываем полный комплекс переводческих и сопутствующих услуг: вёрстка, редактирование, форматирование, вычитка.

Письменный перевод

Английский - русский

от 600 руб

Немецкий - русский

от 600 руб

Русский - английский

от 600 руб

Немецкий- русский

от 600 руб

Русский - немецкий

от 600 руб

Китайский - русский

от 800 руб

Русский - китайский

от 800 руб

Арабский - русский

от 800 руб

Русский - арабский

от 900 руб

Иврит - русский

от 750 руб

Русский - иврит

от 850 руб

Финский - русский

от 700 руб

Русский - финский

от 700 руб

Японский - русский

от 850 руб

Русский - японский

от 900 руб

Стоимость перевода нормативной документации

Цена перевода на заказ указана в прайсе на этой странице нашего сайта.
Однако базовые расценки могут изменяться с учётом следующих факторов:

Специфики отрасли, для которой делается перевод;
Сложность языковой пары;
Срочность выполнения заказа;
Общего объёма документа;
Дополнительных услуг, выбранных заказчиком.

Заказать Перевод технической нормативной документации

Фамилия, имя, отчество

Перевод с языка

Перевод на язык

Присоедините файл с текстом

Выбрать файл

Телефон

Комментарий

Я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

Качественный перевод нормативных документов

Технический перевод нормативной документации требует безукоризненного знания языка и отрасли, для которой переводится документ. При этом важно разбираться в тонкостях работы исполнительных и надзорных органов, уметь адаптировать перевод под законодательные требования другой страны. Никаких двойственных толкований и нерасшифрованных определений в подготовленном результате быть не должно. Также следует учитывать, что перевод выполняется в точном соответствии с регулирующими документами:

ГОСТ 7.36-2006 СИБИД;
ПР 50.1.027-2014.

Задача перед лингвистами стоит очень сложная, поэтому над одним заказом обычно работает несколько переводчиков.

Заказ перевода нормативной документации в Translation-online24

Обращаясь в наше бюро переводов, вы гарантированно можете рассчитывать на такие преимущества:

Приём заявок и оказание услуг в режиме 24/7;
Конфиденциальность данных;
Работа в режиме онлайн, без личного посещения офиса заказчиком;
Отправка перевода по электронной почте или курьерская доставка переведённых документов по указанному адресу;
Более 70 вариантов перевода.

Чтобы оставить заявку на перевод нормативных документов, свяжитесь с нашими консультантами по контактным номерам или через электронную почту.

подробнее

Подробнее Скрыть

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Курьер Дисконт

По России