Медицинский перевод научных статей

от 500 рублей

Превод научных статей по медицине считается одним из самых сложных видов переводов даже для профессиональных лингвистов. Даже если лингвист отлично владеет языком, с/на который осуществляется перевод, это далеко не всегда гарантирует качество конечного результата. Сложность научного медицинского перевода заключается в том, что из-за неправильной интерпретации специализированных медицинских терминов или неосознанного искажения информации, переводчик может изменить смысл информации, содержащейся в статье.

Переводчики Онлайн бюро переводов Translation-online24 профессионально занимаются переводами медицинских текстов в Санкт-Петербурге. Наше бюро перевода сделает для вас медицинских научных статей сделаем для вас компетентный медицинский перевод научных статей для публикации.

заказать перевод онлайн

Имя

Телефон

Присоедините файл с текстом

Выбрать файл

Перевод с языка / на язык

Письменный перевод

Русский - английский

от 450 руб

Немецкий- русский

от 450 руб

Русский - немецкий

от 480 руб

Китайский - русский

от 800 руб

Русский - китайский

от 800 руб

Французский - русский

от 550 руб

Русский - французский

от 550 руб

Испанский - русский

от 550 руб

Русский - испанский

от 550 руб

Итальянский - русский

от 600 руб

Русский - итальянский

от 600 руб

Азербайджанский - русский

от 700 руб

Русский - азербайджанский

от 750 руб

Арабский - русский

от 800 руб

Русский - арабский

от 900 руб

Армянский - русский

от 750 руб

Русский - армянский

от 800 руб

Белорусский - русский

от 450 руб

Русский - белорусский

от 500 руб

Болгарский - русский

от 600 руб

Русский - болгарский

от 650 руб

Боснийский - русский

от 750 руб

Русский - боснийский

от 800 руб

Венгерский - русский

от 800 руб

Русский - венгерский

от 850 руб

Вьетнамский - русский

от 800 руб

Русский - вьетнамский

от 850 руб

Голландский - русский

от 750 руб

Русский - голландский

от 800 руб

Греческий - русский

от 750 руб

Русский - греческий

от 800 руб

Грузинский - русский

от 700 руб

Русский - грузинский

от 750 руб

Датский - русский

от 750 руб

Русский - датский

от 800 руб

Иврит - русский

от 750 руб

Русский - иврит

от 850 руб

Казахский - русский

от 460 руб

Русский - казахский

от 480 руб

Корейский - русский

от 800 руб

Русский - корейский

от 850 руб

Латышский - русский

от 600 руб

Русский - латышский

от 600 руб

Литовский - русский

от 550 руб

Русский - литовский

от 600 руб

Македонский - русский

от 650 руб

Русский - македонский

от 680 руб

Молдавский - русский

от 750 руб

Русский - молдавский

от 800 руб

Монгольский - русский

от 850 руб

Русский - монгольский

от 900 руб

Норвежский - русский

от 700 руб

Русский - норвежский

от 750 руб

Польский - русский

от 550 руб

Русский - польский

от 580 руб

Португальский - русский

от 600 руб

Русский - португальский

от 620 руб

Румынский - русский

от 750 руб

Русский - румынский

от 800 руб

Сербский - русский

от 650 руб

Русский - сербский

от 680 руб

Словацкий - русский

от 750 руб

Русский - словацкий

от 800 руб

Словенский - русский

от 800 руб

Русский - словенский

от 850 руб

Таджикский - русский

от 460 руб

Русский - таджикский

от 480 руб

Тайский - русский

от 800 руб

Русский - тайский

от 850 руб

Турецкий - русский

от 580 руб

Русский - турецкий

от 600 руб

Туркменский - русский

от 750 руб

Русский - туркменский

от 800 руб

Украинский - русский

от 450 руб

Русский - украинский

от 450 руб

Узбекский - русский

от 450 руб

Русский - узбекский

от 480 руб

Фарси - русский

от 850 руб

Русский - фарси

от 900 руб

Финский - русский

от 700 руб

Русский - финский

от 700 руб

Хинди - русский

от 770 руб

Русский - хинди

от 820 руб

Хорватский - русский

от 750 руб

Русский - хорватский

от 800 руб

Черногорский - русский

от 650 руб

Русский - черногорский

от 700 руб

Чешский - русский

от 600 руб

Русский - чешский

от 630 руб

Шведский - русский

от 750 руб

Русский - шведский

от 800 руб

Эстонский - русский

от 650 руб

Русский - эстонский

от 700 руб

Японский - русский

от 850 руб

Русский - японский

от 900 руб

Английский - русский

от 450 руб

Немецкий - русский

от 450 руб

Стоимость перевода медицинских статей для журналов

Особенностью медицинского перевода научных публикаций является использование терминов на латыни, а также отсутствие единого стандарта написания названий болезней и препаратов, которые могут писаться по-разному на разных языках. Эти особенности знают переводчики, которые занимаются медицинскими переводами.

Часто специалисты работают с рукописными текстами, такими как назначения, истории болезни, выписки. Почерк иногда достаточно сложно поддается расшифровке, справиться с этим может только переводчик, имеющий медицинское образование. Стоимость услуги может меняться в зависимости от следующих факторов:

Насколько редкий язык, на который требуется сделать перевод, с английского языка медицинский перевод научных публикаций обойдется дешевле, чем с редкого языка, который потребует консультацию лингвиста или носителя языка;
Сроки перевода – срочный перевод медицинских публикаций оплачивается по особому тарифу;
Потребуется ли апостиль или нотариальное заверение.

Вы можете рассчитать цену медицинского перевода своей научной статьи у профессионалов, заполнив заявку у нас на сайте или связавшись с нашим специалистом позвонив нам по номеру телефона.