Перевод инструкции лекарства

от 400 рублей/страница

Применение лекарственных препаратов без инструкции запрещено законом во многих странах мира. Перевод инструкций для медицинских препаратов требует от лингвиста не только знания языка, но знаний специальной медицинской терминологии и названий, а также владеть информацией, какую структуру должна иметь переведенная инструкция. Информация, которая содержится в медицинском документе, — очень важна, и от компетентности перевода инструкции на иностранный язык зависят жизнь и здоровье пациента. Вы можете заказать перевод инструкции лекарственных средств, обратившись в онлайн бюро переводов Translation-online24.

заказать перевод онлайн

Имя

Телефон

Присоедините файл с текстом

Выбрать файл

Перевод с языка / на язык

До

После

Мы выполним перевод инструкции медикаментов в соответствии с юридической формой.
Мы можем предоставить нотариально заверенный перевод или сделать срочный перевод, если это потребуется.
Переводим с русского на любой язык: английский, немецкий, иврит и другие, в том числе редкие.
Сделаем перевод с любого языка на русский.
Получить результаты вы можете как на электронный адрес, так и лично в руки.

Особенности перевода инструкций лекарственных препаратов

Существует регламент для перевода инструкций лекарственных препаратов, в котором описано в какой форме должна быть изложена информация, регламентировано применение определенных словоформ. Специалисты, которые занимаются переводами листков вкладышей с данными о препарате должны владеть информацией, которая относится к выпуску новых лекарств, а также знать юридические тонкости.

Перевод инструкции по применению лекарственных препаратов может выполнить только профессионал, который имеет медицинское образование. Ведь в тексте инструкции важна вся информация от названия действующего препарата до точности указанной дозировки. Перевод должен соответствовать оригиналу, содержать общую характеристику, форму выпуска, состав препарата, а также его фармакологические свойства, побочные действия, способы применения, а также многое другое.

Преимущества Translation-online24

Обратившись в наше бюро переводов, вы получите:

Перевод, сделанный специалистами высокой квалификации;
Конфиденциальность заказа;
Доставку курьерской службой до адреса.

Заказать перевод инструкций для медицинских препаратов с доставкой вы можете круглосуточно у нас на сайте или позвонив нам по телефону.

подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Курьер Дисконт

По России