Перевод квитанций

Особенности перевода банковских квитанций

Квитанция — это официальный документ, выполненный в установленной форме и подтверждающий получение денежных средств, документов или ценностей.

Перевод каких квитанций мы делаем:

• багажной — ее выдают при перевозке багажа в общественном транспорте; о квартплате – при оплате услуг ЖКХ;
• грузовой — ее могут выдать при перевозке груза через транспортные компании; о получении денег или кассовый чек;
• парцельные — ее вы получите при перевозке ценного груза;
• товароскладочные — ее выдают при принятии груза на хранение.

Несмотря на схожесть типовых форм квитанций в разных странах, для официальных органов власти необходимо предоставление именно нотариально заверенного профессионального перевода. Квитанции, как вид бухгалтерской документации, относятся к категории сложных текстов, перевод которых можно доверить только профессиональным переводчикам, так как в них используется специфическая терминология, устойчивые фразы и аббревиатуры.

Наши преимущества

• Услуги перевода квитанций лингвистами и носителями языка;
• Возможность подачи заявок на устный и письменный переводы круглосуточно;
• Срочный перевод без ущерба качеству;
• Гарантии конфиденциальности.
• Если остались дополнительные вопросы по финансовому переводу квитанций, свяжитесь с нашими консультантами удобным для себя способом.