Перевод учредительных документов

от 500 рублей/страница

Учредительная документация содержит подробную информацию о юридическом лице, отражает направления коммерческой деятельности, подтверждает правомерность существования организации. Грамотно переведенные документы обязательны при ведении международной деятельности, используются для слияния с иностранными корпорациями и других юридически значимых действий.

Заказать перевод учредительных документов в Санкт-Петербурге предлагает онлайн-бюро переводов Translation-online24.

До

После

Письменный перевод устава, решений об учреждении, ликвидации юридического лица, свидетельства о регистрации налогового резидента, решения собрания собственников/акционеров, выписки из государственного реестра организаций и т.д.
Перевод с любых иностранных языков на русский (с английского, немецкого, французского) – до 70 языковых пар.
Перевод с русского языка на любые языки мира, включая редкие и малоиспользуемые.
Услуги устных переводчиков для проведения переговоров, встреч иностранных гостей, выставок и других мероприятий.
Нотариальный перевод или легализация документов апостилем в зависимости от требований принимающей стороны.
Письменный перевод деловой корреспонденции, контрактов, договоров и другой корпоративной документации.

Прайс-лист

Письменный перевод

С английского на русский

от 500 руб

С русского на английский

от 550 руб

Другие языки

от 550 руб

Устный последовательный перевод (англ)

от 1400 рублей/час

Устный синхронный перевод (англ)

от 4500 рублей/час

Другие языки

от 1500 руб

Стоимость перевода учредительных документов

Сколько стоит услуга зависит от индивидуальных параметров:

Объёма и тематики текста;
Срочность исполнения заказа – срочные заказы от 2х часов тарифицируются по повышенной ставке;
Сложность языковой пары – популярные языки стоят дешевле;
Особенности заверения – печать лингвиста, печать нотариуса, апостиль;
Вычитка редактором или носителем языка.

Точную цену рассчитает специалист, ознакомившись с условиями выполнения заказа. Чтобы заказать расчёт, заполните онлайн-форму или свяжитесь с менеджерами по контактным номерам телефона.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги перевода учредительной документации

Бюро переводов Translation-online24 переводит все виды учредительной документации, использующихся в международном документообороте:

Устав организации;
Регистрация юридического лица;
Выписка из ЕГРЮЛ;
Свидетельство долевого участия;
Подтверждение налогового резидентства.

Данный пакет документов указывает на долевое участие акционеров, содержит сведения об уставном капитале, юридическом адресе, правилах ведения коммерческой деятельности.

При переводе расшифровываются все термины, печати и штампы. Точность перевода и квалификацию специалиста подтверждает нотариус, который ставит свою печать на результате и подшивает его к оригиналу документа.

Почему мы

Онлайн-бюро Translation-online24 выполняет перевод устава и других учредительных документов на английский, французский и другие языки мира.

Мы предлагаем:

Услуги профессиональных лингвистов и носителей языка;
Доставку переведенных документов курьером до адреса;
Круглосуточный режим работы;
Гарантии конфиденциальности;
Дополнительные услуги по верстке, форматированию и т.д.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России