Перевод технико-экономические обоснований

от 350 рублей/страница
Перед тем, как приступать к реализации любого нового проекта, проверяют его состоятельность в техническом плане и просчитывают сроки его окупаемости и общие риски. Специальный документ, который отражает финансовые перспективы будущего проекта и его техническую привлекательность, называется технико-экономическим обоснованием (ТЭО). Если компания планирует привлечь иностранный капитал для реализации проекта, требуется перевод технико-экономического обоснований, составленный в соответствии со всеми нормами и международными требованиями. Онлайн бюро переводов Translation-online24 из Санкт-Петербурга предлагает свои услуги по профессиональному переводу документов экономической направленности.
заказать перевод онлайн
До
После
  • Наше агентство предоставляет услуги по устному и письменному переводу с английского на русский и другие языки: китайский, корейский, турецкий, иврит и хинди.
  • Перевод технико экономических обоснований может быть исполнен с нотариальной заверкой по желанию заказчика.
  • Доставка документов осуществляется удобным для заказчика способом. Обычно мы отправляем готовы перевод по электронной почте, но можем привлечь курьерскую службу.
Прайс-лист
Перевод технико-экономические обоснований
С английского на русский
от 350 руб
С русского на английский
от 380 руб
Другие языки
от 400 руб

Стоимость перевода экономических обоснований

Стоимость перевода ТЭО будет зависеть от:

  • Редкости языковой пары, необходимости привлечения носителя языка.
  • Срочности выполнения заказа.
  • Наличия дополнительных услуг, таких как апостилирование, нотариальная заверка, верстка.
  • Доставка курьером обойдется дороже, чем передача готового документа по электронной почте.

Заказать перевод и уточнить его цену можно у наших менеджеров по телефону или заполнив форму обратной связи на сайте.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).
Типы текстов
  • Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
  • Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3
Срочность
  • До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
  • В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0
Заказать перевод онлайн
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа

Особенности перевода технико-экономических обоснований

Технико-экономическое обоснование представляет собой документ, который является уменьшенным вариантом бизнес-плана. Основная цель ТЭО состоит в том, чтобы обосновать перспективность проекта и привлечь инвестиции. Исходя из запросов и требований, а так же специфики конкретной области, в которой планируется реализация проекта, ТЭО должен содержать следующую информацию:

  • Список предполагаемого необходимого оборудования;
  • Описание специфических черт проекта, требования к персоналу, мощностям, инфраструктуре;
  • Описание технологического процесса;
  • Планируемые сроки по реализации проекта;
  • Расчет стоимости и экономическая эффективность.

Перевод ТЭО требуется в случае необходимости презентации проекта перед иностранными инвесторами и является очень ответственной задачей для переводчика. На основании перевода ТЭО, оценив перспективность и потенциальную прибыльность проекта, инвесторы принимают решение об участии. Поэтому текст документа должен максимально точно доносить смысл первоисточника, его стиль изложения. Обычно помимо специальных терминов в документе содержится большое количество чертежей, диаграмм и графиков. От лингвиста требуется точная передача информации с сохранением всех данных. Поэтому важным требованием к переводу является точность и однозначность. Перевод с соблюдением всех вышеуказанных требований сможет произвести только специалист с высокой квалификацией, опытом и знанием узкой производственной сферы. Специалисты нашего бюро переводов осуществляют перевод технико-экономических обоснований в соответствии с международными стандартами. Мы имеем успешный опыт в реализации подобных заказов на английский и другие языки. При необходимости мы консультируемся с носителями языка и экспертами производственных сфер.

Почему мы

Совершая заказ в нашем бюро переводов, Вы можете рассчитывать на:

  • Услуги профессиональных лингвистов высокой квалификации, которые знают иностранный язык на уровне носителей.
  • Защиту информации и гарантию ее конфиденциальности.
  • Круглосуточную работу менеджеров, которые осуществляют прием заявок.
  • Скидки, которые предоставляются при повторном обращении и крупных заказах.
  • Доставку готового перевода комфортным для вас способом: по электронной почте или курьерской почтой.
Подробнее
как заказать перевод
Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Email, курьерская доставка
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Курьер Дисконт
Почта России
По России