Перевод технического паспорта

от 340 рублей

Тех.паспорт – ключевой документ, где указываются характеристики товара. Технические паспорта оформляются на любое сложное оборудование: автомобили, электронику, станки. При перемещении таких товаров через границу обязательно выполняется перевод технических паспортов. В Санкт-Петербурге быстро и профессионально эту услугу окажут лингвисты онлайн-бюро переводов Translation-online24.

До

После

Переведём техпаспорт на английский, немецкий, итальянский, французский, а также другие языки мира, включая редкие.
Выполним перевод на русский с любых иностранных языков: вьетнамский, греческий, голландский, португальский и пр.
Переводим технические паспорта для оборудования, использующегося в бытовой сфере, различных отраслях промышленности и сельского хозяйства.
Составляем словарь специальных терминов.
Оказываем полный комплекс переводческих и сопутствующих услуг: вёрстка, редактирование, форматирование, вычитка.

Прайс-лист

Технический паспорт

С английского на русский

от 340 руб

С русского на английский

от 360 руб

Другие языки

от 360 руб

Стоимость перевода техпаспорта

Базовая цена переводческих услуг указана в прайсе, итоговая стоимость может изменяться в зависимости от таких особенностей:

Сложности исходника;
Языковой пары: перевод с/на востребованные языки стоит дешевле;
Скорости выполнения: срочные заказы оплачиваются по повышенному тарифу;
Объёма работы: постранично или посимвольно;
Необходимости курьерской доставки и заверения документов.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Качественный перевод техпаспорта

Перевод технических паспортов выполняется с учётом определённых требований:

Соблюдение правил транслитерации;
Документ переводится полностью, вместе с приложениями и дополнениями;
Сохраняется установленная форма документа;
Переводятся надписи на печатях и штампах;
Расшифровываются аббревиатуры, сокращения и сложные определения.

Перевод выполняется для любых отраслей: металлургическая, нефтегазовая, производственная, геодезическая, медицинская и пр. При этом переводчик обязательно должен обладать углубленными знаниями в конкретной отрасли, что исключает технические и смысловые ошибки.

Заказ перевода техпаспорта в Translation-online24

Специалисты нашего бюро переводов выполнят на заказ перевод техпаспорта для любого оборудования, автомобилей и электроники. Каждый обратившийся к нам заказчик может рассчитывать на такие преимущества:

Работаем круглосуточно;
Гарантируем конфиденциальность;
Оказываем услуги дистанционно;
Доставляем документы курьером;
Переводим с любых языков мира.

Чтобы воспользоваться услугами наших переводчиков, заполните заявку на выполнение заказа или позвоните по контактным номерам, указанным на сайте.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России