Перевод на немецкий язык

от 450 рублей

Онлайн-бюро переводов Translation-online24 выполняет профессиональные переводы на немецкий язык в Санкт-Петербурге. Этот язык считается вторым по популярности после английского, и на нём разговаривает больше 100 000 000 человек по всему миру.

Наши лингвисты оказывают полный комплекс переводческих услуг по доступным ценам, берут в работу срочные заказы. Все документы в обязательном порядке проходят вычитку, корректуру и редактуру.

Письменные переводы с русского языка на немецкий и с немецкого языка на русский.
Письменные переводы на немецкий с других языков и обратно. Выполняем переводы с популярных (английского, французского, итальянского) и редких языков.
Услуги устных переводчиков немецкого языка. Осуществляем последовательный и синхронный перевод.
Перевод документов с нотариальной заверкой и апостилированием. Выполняется заверка переведенных бумаг у нотариуса.
Технический перевод с/на немецкий инструкций, сертификатов, лицензий, патентов.
Перевод аудио- / видеоматериалов с расшифровкой, субтитрированием и озвучкой.
Перевод юридических документов: договоров, уставов, корпоративных документов.
Специальный перевод сложных тематик (IT, медицинская) с составлением словаря терминов.

Прайс-лист

Переводы

С немецкого на русский

от 450 руб

С русского на немецкий

от 480 руб

Устный последовательный перевод

от 1200 рублей/час

Устный синхронный перевод

от 4500 рублей/час

Стоимость перевода немецкого языка

Базовые цены представлены в прайс-листе. Стоимость каждого заказа рассчитывается индивидуально в зависимости от:

✓ Объёма работы;
✓ Варианта перевода: устный или письменный;
✓ Сложности исходного текста (технические, медицинские, юридические и другие специальные тексты стоят дороже);
✓ Срочности выполнения заказа;
✓ Необходимости дополнительных услуг (верстка, форматирование, субтитры и т.д.).

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов). Стоимость определяется в зависимости от типа текста и срочности перевода. Окончательная статистика ведется по тексту перевода.

Типы текстов

Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги перевода с немецкого языка

Для юридических лиц перевод на/с немецкого языка может потребоваться при оформлении договоров, составлении технической документации, проведении переговоров, организации конференций. Физическим лицам услуги переводчиков могут пригодиться при переезде в Германию на ПМЖ, поступлении на учёбу в иностранный ВУЗ, для поездки на лечение.

Translation-online24 сотрудничает только с опытными переводчиками и носителями языка, что позволяет без искажений передавать смысл исходного текста независимо от его сложности.

Нотариальный перевод

Наши специалисты выполняют перевод на немецкий с нотариальным заверением и легализацией апостилем любых личных документов:

Паспорта;
Диплома об образовании;
Трудовых книжек;
Справок и выписок;
Свидетельств о браке, рождении, смерти.

Также возможна нотариальная заверка юридических документов: сертификатов, лицензий, патентов.

Предлагаем клиентам оперативную доставку заверенных документов домой или в офис.

Почему выбирают Translation-online24

Работать с нами быстро, выгодно и удобно. Заказать перевод на немецкий можно онлайн, без посещения офиса в любое время суток и недели (кроме нотариальной заверки)!

Наши преимущества:

Круглосуточный режим работы без выходных и праздничных дней;
Заказы выполняют специалисты высшей квалификации;
Гарантия конфиденциальности;
Все виды переводческих услуг;
Удобные формы взаиморасчётов (удобная оплата онлайн).

Чтобы оставить заявку, заполните форму заявки или свяжитесь с нами по телефонам, указанным на сайте.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты