Перевод постановлений

от 500 рублей/страница

Бюро переводов Translation-online24 занимается профессиональным переводом постановлений в Санкт-Петербурге по доступным ценам. Перевод выполняется для постановлений, вынесенных судами, органами административного и государственного управления, международными организациями. Такая документация часто участвует в международном документообороте, и для её использования на территории другого государства обязательно нужен квалифицированный юридический перевод.

Переводим судебные постановления на любые иностранные языки: популярные и редкие.
Выполняем перевод на русский с языков других государств: более 70 языковых пар.
Также можем предложить услуги устных переводчиков, в совершенстве владеющих техниками шушутажа, синхронного и последовательного перевода.
Делаем нотариальное заверение или легализуем документ апостилем.
Работаем с любыми международными документами: корреспонденцией, договорами, апелляционными жалобами и пр.

Прайс-лист

Постановления

С английского на русский

от 500 руб

С русского на английский

от 550 руб

Другие языки

от 430 руб

Стоимость перевода постановлений

Сколько стоит услуга зависит от:

Сроков выполнения;
Объёма документа;
Сложности языковой пары;
Способа удостоверения;
Необходимости доставки.

Для срочного перевода действует повышенная тарификация. Базовые расценки указаны в нашем прайсе, полную стоимость рассчитает наш менеджер, ознакомившись с исходным материалом.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги перевода постановлений

Для перевода таких документов необходима точность, соблюдение делового стиля изложения, дословная передача смыслов формулировок. Исходное форматирование сохраняется в полном объёме, переводятся все печати и штампы, расшифровываются подписи, аббревиатуры, сокращения.

С учётом этих особенностей, перевод выполняют только квалифицированные лингвисты с углубленным знанием языка и международного права. При этом результат всегда проверяется носителем языка и профессиональным корректором, что исключает наличие любых ошибок.

По требованию принимающей стороны, переведённый документ заверяется печатью переводчика, нотариусом или апостилируется. Заверенная копия подшивается к оригиналу.

Почему мы

Заказать перевод постановлений суда и других инстанций в Translation-online24 можно по таким причинам:

Гарантируем конфиденциальность и сохранение коммерческой тайны;
Работаем круглосуточно;
Оказываем все виды переводческих услуг;
Принимаем срочные заказы;
Доставляем переведённые документы.

Чтобы получить больше информации об услуге, свяжитесь с нами удобным для себя способом.

Подробнее

как заказать перевод

Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону

Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок

Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)

Получить готовый заказ Email, курьерская доставка

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Почта России

По России