Перевод научной статьи

от 500 руб

При переводе научных статей очень важно понимание значимости правильного использования правильной терминологии. Помимо этого от переводчика требуется соблюдение стандарта оформления текстов, не допускается искажение смысла или вольной его интерпретации.

Онлайн бюро переводов Translation-online24 понимает всю важность точности перевода научного текста. Перевод научных статей, заказанный у нас, будет соответствовать всем правилам и ГОСТам, которое требует иностранное государство.

заказать перевод онлайн
До
После
  • Наше бюро оказывает услуги по переводу научных статей с русского на английский язык, с английского на русский, итальянский, немецкий и другие иностранные языки.
  • Перевод научной статьи может быть снабжен нотариальной заверкой по просьбе клиента.
  • По готовности вы получите перевод завещания на электронную почту, при необходимости у нас существует услуга по доставке документов с курьером до адреса.
Прайс-лист
Научный перевод
С английского на русский
от 600 руб
С русского на английский
от 620 руб
Другие языки
от 630 руб

Стоимость перевода научной статьи

Стоимость перевода научных статей рассчитывается с учетом следующих факторов:

  • Редкость языковой пары – цена на перевод завещания, составленного на редком языке будет выше.
  • Настоящие расценки не включают верстку, дополнительное форматирование и оформление (в том числе вставку графических и программных элементов, билингвальное оформление, сложные таблицы и т.д.). К тарифам могут применяться наценки за срочность и сложность (специфику).
  • Если вы хотите получить текст готового перевода с курьером, а не на электронный адрес, необходимо будет доплатить.
  • Стоимость срочного перевода текста статей будет выше, так как срочный перевод рассчитывается по спецтарифу.
*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).
Типы текстов
  • Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
  • Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3
Срочность
  • До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
  • В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0
Заказать перевод онлайн
наши преимущества
Работаем 24 часа в сутки
Срочные переводы от 2х часов
Различные партнерские программы
Удобные способы оплаты
Услуги носителей языка
Курьерская доставка до адреса
Полная защита ваших данных
Гибкая система заказа

Особенности перевода научных статей

Перевод научных статей имеет свои особенности, которые отличают его от обычного перевода текстов. Вот некоторые из них:

  • Точность и точность: перевод научных статей требует высокой точности и точности, поскольку любая ошибка или неточность может привести к неправильному пониманию и интерпретации данных.
  • Понимание темы: лингвист должен иметь хорошее понимание темы научной статьи, чтобы правильно перевести специализированные термины и концепции.
  • Знание научного стиля: научные тексты имеют свой собственный стиль и формат, и специалист должен быть знаком с этими особенностями, чтобы сохранить структуру и стиль оригинала.
  • Точное воспроизведение данных: в статьях на научные темы часто представлены числовые данные, графики и таблицы. Переводчик должен быть в состоянии точно воспроизвести эти данные на целевом языке.
  • Соблюдение научной этики: Переводчики должны соблюдать научную этику и сохранять точность и целостность авторских идей и исследований при переводе статей.

В целом, перевод научных статей требует не только знания иностранного на уровне носителя языка, но и глубокого понимания научных концепций и методологии.

Наши преимущества

  • Прием и обработка заявок на перевод научных статей и научных текстов ведется 7 дней в неделю.
  • Мы сделаем перевод научной статьи на английский язык в сжатые сроки, за 2-3 дня.
  • Возможна доставка готового перевода как на электронную почту, так и до адреса с курьерской службой.
  • Перевод научной статьи русского на английский делают лингвисты с профильным образованием.

Заказать перевод научной статьи можно по телефону или отправиви нам заявку онлайн.

Подробнее
как заказать перевод
Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону
Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ Email, курьерская доставка
Онлайн-оплата заказа
Оплата услуг через Робокассу
Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.
Другие способы оплаты
оплата через робокассу
руб.
Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:
Яндекс Курьер
СДЭК
По России и Санкт-Петербургу
Почта России
По России