Перевод медицинской карты

от 300 рублей

Если вы планируете проходить лечение в другой стране, вам обязательно потребуется такая услуга, как перевод медицинских карт. Медкарта - это основной документ, в котором содержится вся информация о состоянии здоровья пациента, в ней зафиксированы все заболевания, результаты диагностики и проведенных лечебных процедур. Эти сведения позволяют врачу узнать, как протекало заболевание, иметь возможность сравнивать показатели и результаты анализов.

В Санкт-Петербурге вы можете заказать перевод медкарты в онлайн-бюро переводов Translation-online24.

До

После

Мы можем сделать перевод медицинской карточки с русского языка, с русского на английский язык, французский, японский, корейский, чешский на другой язык.
Переводим оригинал на русский язык с: немецкого, английского, иврита и других языков, в том числе редких.
Вы можете заказать у нас срочный перевод или перевод, заверенный у нотариуса.
Получить заказ вы можете на электронный адрес или с курьерской доставкой по вашему адресу.

Прайс-лист

Медицинская карта

С английского на русский

от 400 руб

С русского на английский

от 420 руб

Немецкий, иврит и другие языки

от 430 руб

Стоимость перевода медицинской карты подробно

Стоимость услуги перевода зависит от следующих параметров:

Объема медкарты;
Необходимости срочно выполнить перевод;
Необходимости заверения документа;
Способа получения результата.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Особенности перевода медкарты

Перевод мед карт под силу только опытным лингвистам, которые имеют образование в этой сфере и опыт в переводе медицинских документов, ведь при описании заболеваний врачами используются специальные термины, латинские названия и специфические аббревиатуры. Минимальная неточность в переводе может повлечь серьезные последствия, поэтому при необходимости мы обращаемся к специальным изданиям или консультируемся со специалистами.

Наши переводчики выполнят для вас перевод медицинской карточки и иной документации, необходимой для лечения пациента за рубежом. Перевод медкарты требует не только знаний иностранного языка на уровне носителя, но и специального опыта в медицинских переводах. Мы можем сделать для вас нотариально заверенный перевод и доставить его вам с курьером.

Наши преимущества

Квалифицированные специалисты;
Прием заявок на перевод 24 часа в сутки;
Выполнение срочных переводов;
Возможность получить перевод как в электронном, так и в бумажном виде.

Заказать перевод медкарты или проконсультироваться со специалистами вы можете, позвонив нам по телефону или заполнив форму на сайте.

Подробнее

как заказать перевод

Отправить заявку На почту, whatsapp или связаться по телефону

Рассчитать стоимость Быстрый расчет и гибкая система скидок

Внести предоплату Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)

Получить готовый заказ Email, курьерская доставка

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Курьер Дисконт

Почта России

По России