Перевод для химической промышленности

от 400 рублей

Химический перевод становится все более востребованной услугой. Это связано с тем, что продукты химического комплекса имеют применение практически во всех сферах жизни, в том числе в легкой и пищевой промышленности, парфюмерии, фармацевтике. Справиться с переводом химических текстов способен только настоящий профессионал. Онлайн бюро переводов Translation-online24 предлагает услуги квалифицированных лингвистов для осуществления переводов текстов химической тематики.

До

После

Мы сделаем для вас перевод для химических предприятий с русского языка на английский, китайский, узбекский, монгольский и на другие языки.
Готовый перевод вы можете получить на электронный адрес или с доставкой до указанного адреса в Санкт-Петербурге и Москве.
Вы можете рассчитывать на полную конфиденциальность, наше агентство обеспечивает надежное хранение источников информации.

Прайс-лист

Законы и акты

С английского на русский

от 400 руб

С русского на английский

от 420 руб

Другие языки

от 530 руб

Стоимость перевода химической документации

Цена услуги может изменяться в зависимости от следующих факторов:

Насколько редкий язык, на который требуется сделать перевод, с английского языка химический перевод обойдется дешевле, чем с экзотического языка;
Сроки перевода – срочный перевод текстов химической тематики оплачивается по особому тарифу;
Потребуется ли апостиль или нотариальная заверка.

Вы можете узнать, сколько стоит химический перевод онлайн, заполнив заявку у нас на сайте или связавшись с нашим специалистом, позвонив нам по номеру телефона.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Особенности перевода для хим промышленности

Перевод для химической промышленности – это высший пилотаж в сфере переводов. Дело в том, что тексты химической тематики насыщены узкопрофильными терминами. Лингвист, который выполняет такие переводы, должен в владеть иностранным на уровне носителя языка и обладать знаниями в химической отрасли. Важно, чтобы при переводе готовый текст сохранил смысл, верно представлял все выкладки, формулы и доказательства. Особая конструктивная сложность возникает при переводах химических терминов с английского языка в отношении структуры синтаксиса. Работая над текстом, специалисту нужно знать всю химическую терминологию обоих языков, с которыми ему придется работать, а также перевод официальных научных сокращений.

Документы в отрасли химии и нефтехимии:

технические документы (положения, спецификации, инструкции, характеристики технологического оборудования и продукции химпрома, инструкции по эксплуатации и т. д.);
техническая документация к лабораторным исследованиям;
обзоры рынков нефтехимии;
протоколы испытаний;
деловая переписка и корпоративная отчетность;
отчеты с международных конференций и выставок;
юридические документы.

Наши преимущества

Мы гарантируем конфиденциальность доверенной нам информации.
Срочные переводы мы осуществляем за 3 часа без потери качества.
При необходимости все документы заверяются у нотариуса.
Доставка готового перевода осуществляется удобным для клиента способом.

Мы сделаем для вас профессиональный перевод текстов, посвященных химическим изысканиям, на любой иностранный язык. Заказать перевод можно по телефону или через форму обратной связи на сайте.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты

Доставка

Внимание! Документы передаются ОНЛАЙН на почту в электронном виде.

Доставка осуществляется только для документов, которые обязательно должны быть в бумажной версии.

Доставить документы можно через следующие сервисы:

Яндекс Курьер

СДЭК

По России и Санкт-Петербургу

Курьер Дисконт

Почта России

По России