Нотариальный перевод документов на молдавский
Для использования иностранных документов на территории Молдавии или России требуется обязательная заверка перевода у нотариуса или легализация апостилем в консульстве.
Нотариальный перевод с молдавского необходим для корпоративных и личных документов:
- Учредительная и уставная документация, контракты и соглашения;
- Документы на недвижимость / владение автомобилем;
- Паспорта, свидетельства, трудовые книжки, справки и другие личные документы;
- Сертификаты качества, лицензии на использование, патенты;
- Водительские удостоверения.
Нострификация аттестатов и дипломов, полученных в Республике Молдова, не требуется; достаточно лишь заверить перевод. Печать нотариуса подтверждает, что перевод точный, без искажений, полностью соответствует информации в оригинале.
Услуги переводчиков
В бюро Translation-online24 работают опытные специалисты, что исключает ошибки в переведённом тексте. Чтобы максимально обезопасить материал от ошибок, каждый перевод вычитывает редактор. Возможна дополнительная вычитка носителем языка.
При работе мы учитываем грамматические основы молдавского языка:
- Использование двух алфавитов: латиница и кириллица;
- Преобладание кратких местоимений;
- Две формы глагола: супин и герундий;
- Прямые дополнения репризой;
- Строго определённая последовательность слов в вопросительных предложениях.
Наши лингвисты делают переводы удаленно: вам не нужно приезжать в офис и тратить свое время на поездку. Если документ не требует заверки у нотариуса, пришлите исходник по электронной почте, и мы оперативно сделаем перевод. Если требуется заверка документа, мы доставим готовый результат курьером на адрес заказчика.
Преимущества обращения в Translation-online24:
- Прием заявок в режиме 24/7;
- Гарантия конфиденциальности;
- Гибкая система скидок;
- Наличие доставки до адреса курьером;
- Удобные формы оплаты;
- Индивидуальный подход.
Для получения консультации по интересующим вопросам, свяжитесь с нами по телефону, через мессенджеры или через форму заявки.
подробнее
Отправить заявку
На почту, what’s app или связаться по телефону
Рассчитать стоимость
Быстрый расчет и гибкая система скидок
Внести предоплату
Перевод, Робокасса, система Юmoney (Яндекс деньги)
Получить готовый заказ
Время перевода от двух часов
