Перевод голландского языка (нидерландского)

от 750 рублей

Заказать перевод с голландского языка в Санкт-Петербурге можно в онлайн-бюро переводов Translation-online24. Мы оказываем все виды переводческих услуг, работаем с материалами любого формата и сложности. Услуги переводчика нидерландского языка требуются для международного документооборота, при переезде в Голландию, при проведении мероприятий с иностранными гостями.

До

После

Письменный перевод с голландского на русский язык и обратно: печатный и рукописный текст, документы, сайты и пр. Материалы обязательно вычитываются корректором и редактором.
Перевод с нидерландского на другие языки мира: английский, китайский, арабский, немецкий, итальянский. Работаем практически со всеми языковыми группами мира, включая редкие и малоиспользуемые диалекты.
Устный перевод с русского на голландский. Выполняем синхронный и последовательный перевод, оказываем услуги по шушутажу.
Переводим документы с нотариальным заверением и апостилированием для компаний и частных лиц.
Работаем с аудио и видеоматериалами, озвучиваем ролики и полнометражные фильмы, накладываем субтитры.
Работаем с узкоспециализированными тематиками: технические, юридические, научные, медицинские тексты и статьи.

Прайс-лист

Письменный перевод

С голландского на русский

от 750 руб

С русского на голландский

от 800 руб

Устный последовательный перевод

от 2200 рублей/час

Устный синхронный перевод

от 5200 рублей/час

Стоимость перевода голландского

Сколько стоит перевод зависит от следующих факторов:

Формат – удалённо или с личным присутствием переводчика;
Время выполнения – срочный перевод (от 2 часов) стоит дороже;
Объём работы – в письменном переводе считается количество знаков, в устном – часы работы;
Сложность – языковая пара и специфика исходника;
Дополнительные услуги – вёрстка, курьерская доставка и пр.

Чтобы рассчитать цену в вашем случае, заполните форму заявки на сайте и прикрепите файл с исходником.

*Цены указаны по обычному тарифу – 6 учетных страниц в день (1 учетная страница - 1800 знаков с пробелами или около 250 слов).

Типы текстов

Стандартные личные документы (паспорт, диплом, справка и т.д.) - надбавочный коэффициент = 1
Техника, экономика, право и др. - надбавочный коэффициент = 1,2
Реклама/маркетинг, медицина, патенты и др. - надбавочный коэффициент = 1,3

Срочность

До 6 стр. в день - надбавочный коэффициент - 1
В течение 24 часов, свыше 6 учетных страниц в день - надбавочный коэффициент -1,5 - 2,0

Услуги переводчиков

Услуги голландского переводчика могут потребоваться при переезде в Нидерланды, для трудоустройства, получения медицинской помощи или образования. Точный перевод необходим для заключения контрактов, ведения деловой переписки, совершения правовых сделок.

В России переводчики нашего бюро сопровождают иностранные делегации, проводят экскурсии, обеспечивают мероприятия с участиями иностранцев. Голландский язык обладает большим распространением, используется в США, Канаде, Бельгии, Франции. При этом структура языка и лексическая основа может изменяться в зависимости от региона, например, перевод с фламандского диалекта сложнее, чем обычный голландский язык. В языке присутствует порядка 430 000 слов, лексические обороты используются даже в деловых документах, при этом предложения выстраиваются в определённом порядке.

Нотариальный перевод с голландского

Перевод с голландского с заверением нотариуса необходим для всех документов, где имеются реквизиты или точные данные о владельце. Мы переводим:

Паспорта;
Сертификаты;
Водительские права;
Дипломы;
Справки;
Трудовые книжки;
Свидетельства.

В зависимости от требований принимающей стороны документы могут заверяться личной печатью переводчика, нотариусом или апостилем. Переведённый и заверенный текст подшивается к копии оригинала. Переведенные документы доставляем курьером до адреса заказчика или отправляем по электронной почте.

Почему мы

Лингвисты бюро Translation-online24 выполняют качественный перевод художественных и специализированных текстов, личных документов и других материалов. Мы гарантируем каждому клиенту:

Выгодные цены на все виды переводческих услуг;
Перевод квалифицированными специалистами и носителями языка;
Выполнение срочных заказов;
Оказание услуг в круглосуточном режиме;
Соблюдение политики конфиденциальности.

Нужны услуги переводчика с нидерландского языка? Оставьте заявку на сайте или свяжитесь с нашими менеджерами.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты