Устный перевод китайского

от 2000 рублей

Онлайн-бюро переводов Translation-online24 предлагает письменный и устный перевод с китайского и на китайский язык в Санкт-Петербурге. Услуги лингвистов необходимы при встрече иностранных гостей из КНР, сопровождения мероприятий международного уровня, сопровождения делегаций и официальных лиц, проведения онлайн-конференций.

Мы сотрудничаем с квалифицированными переводчиками с китайского на русский, выполняющими последовательный и синхронный перевод. Наши специалисты выезжают на место проведения мероприятия или оказывают онлайн-услуги с применением современных IT-технологий.

Наши услуги:

Последовательный и синхронный перевод с выездом на мероприятие.
Устный перевод с китайского на русский / с русского на китайский.
Устный перевод с китайского на другие языки (английский, французский, немецкий, итальянский, японский и т.д.).
Перевод нашептыванием для небольшой аудитории (шушутаж).
Дистанционный устный перевод с помощью средств аудио- и видеосвязи: телефон, Zoom, Skype и т.д.
Предоставление спецоборудования (микрофоны, шептало, наушники).

Прайс-лист услуг

Устный перевод китайского

Последовательный перевод

от 2000 рублей/час

Синхронный перевод

от 5000 рублей/час

Стоимость устного перевода китайского языка

Цены на последовательный и синхронный перевод с китайского на русский представлены в прайс-листе, но это базовые расценки. Итоговая стоимость услуг рассчитывается индивидуально с учётом следующих факторов:

✓ Вариант перевода: синхронный, последовательный, шушутаж;
✓ Сложность перевода: технический, юридический, медицинский, спецтерминология;
✓ Особенности оказания услуг: удалённо по Скайпу, Zoom или сопровождение мероприятий с выездом;
✓ Количество синхронистов: один или несколько сотрудников.

Синхронный перевод

Синхронный переводчик китайского работает в очень напряжённом режиме, поэтому мы задействуем только специалистов высшей квалификации или носителей языка. Синхронист говорит практически одновременно с оратором, поэтому должен уметь адаптироваться под живую речь, точно переводить имена, названия и другую точную информацию.

Учитывая сложность синхронного перевода и китайского языка, мероприятия обслуживают минимум два лингвиста, сменяющие друг друга с интервалом 20-40 минут. Используется специальная аппаратура: микрофоны, наушники и пр. В результате получается динамичный диалог, без пауз, что экономит время встречи.

Последовательный перевод

Последовательный перевод отлично подходит для проведения деловых встреч, конференций, судебных слушаний, экскурсий, выставочных и презентационных мероприятий. В тексте выступления докладчик делает паузы, во время которых лингвист переводит речь оратора. Специалист по последовательному переводу с китайского подбирается с учётом тематики встречи и знания специальной терминологии.

Услуги китайских переводчиков

Translation-online24 подбирает устных переводчиков с китайского на русский для мероприятий любой тематики: технической, юридической, медицинской, политической. Выбирая наше бюро онлайн-переводов, каждый клиент может рассчитывать на такие преимущества:

Точная передача смысла речи без искажений и двусмысленностей;
Возможность срочного заказа переводчика;
Удобные формы оплаты;
Гарантии конфиденциальности;
Работа на выезде или дистанционно.

Чтобы получить больше информации по интересующим вопросам, свяжитесь с нами по контактным телефонам или оформите заказ на сайте.

Подробнее

Онлайн-оплата заказа

Оплата услуг через Робокассу

Бюро переводов нового поколения! Мы обслуживаем наших клиентов, главным образом, через Интернет, по электронной почте, в Whats'App и по телефону. Нашими постоянными заказчиками становятся те клиенты, которые ценят свое время, хотят, чтобы их обслуживали круглосуточно и без очередей, и которые готовы общаться с нами с помощью современных средств связи.

Другие способы оплаты