Content
Представьтесь, пожалуйста
  • *Фамилия, имя, отчество
  • Название организации. (для юр. лиц)
Ваши контактные данные
  • *Телефон
  • *Электронная почта
Присоедините файл с Вашим текстом

*Комментарии к заказу (на какой язык переводим)

Нажимая на кнопку "Отправить",
я даю согласие на обработку персональных данных

Письменный перевод текста

Специалисты бюро переводов в СПб «Translation-online24» выполнят для вас письменный перевод текстов любого рода различной тематической направленности, специфики, объема.

Письменный перевод текста

Письменный перевод текста выполняется качественно и правильно в том случае, когда переводчик отлично разбирается в терминологии и специфической лексике той или иной тематики. Наши переводчики имеют многолетний опыт работы с текстами любой сложности. Мы выполним письменный перевод с английского, немецкого, французского и многих других иностранных языков на русский язык, а также с русского языка на многие иностранные языки. Переведенный текст обязательно проходит корректорскую (а при необходимости и редакторскую) правку.

Виды профессионального письменного перевода

Переводы рекламных материалов, презентаций и прочих текстов, созданных для широкой аудитории, могут выполняться и редактироваться носителями языка (в том числе специалистами-филологами). Благодаря такому подходу наши заказчики получают грамотно написанный текст, безупречный с точки зрения терминологии. И более того - стилистически совершенный, передающий эмоциональный посыл первоисточника, и при этом полностью отвечающий культурным реалиям того языка, на который выполняется перевод.

Заказать письменный перевод вы можете любым удобным для вас способом:

Письменный перевод текста

+7 (812) 570-44-14

postmaster@translation-online24.com

Письменный перевод специализированного текста

Письменный перевод текста, особенно специализированного (юридического, медицинского, научного и пр.), требует максимальной точности в передаче профессиональной лексики, а также аккуратности в сохранении структуры первоначального текста. В таких случаях мы привлекаем к работе опытных специалистов технического перевода, уверенно владеющих терминологией и понимающих суть процессов, о которых идет речь в переводимых текстах. Возможно проведение экспертной проверки переводов специалистами и носителями языка.

Столь ответственный подход к выбору переводчиков позволяет нам гарантировать нашим клиентам высокое качество нашей работы. Письменный перевод с английского, испанского, итальянского и других иностранных языков на русский и с русского языка на многие иностранные языки будет выполнен безупречно.

В случае, если у заказчика возникают трудности с определением тематики подлежащего переводу текста, мы решим эту проблему. Хотя, если вы отправляете текст для перевода нам, она решается автоматически.

Области специализации:

  • Экономика & бизнес
  • Юриспруденция
  • Техника
  • Строительство и строительные материалы
  • Маркетинг и PR
  • Научно-популярная и психологическая литература
  • и многие другие

Стоимость услуг письменного перевода